Le Competenze

Analisi dei bisogni, intermediazione linguistica e orientamento, il Mediatore culturale è una guida.

Competenze previste dal repertorio:

• Analisi dei bisogni e delle risorse dell'immigrato e delle comunità straniere: il mediatore culturale deve rilevare e interpretare adeguatamente i bisogni e potenziale dell’immigrato.
• Attività di formazione rivolta agli immigrati e/o ad operatori e professionisti che interagiscono con loro: il mediatore culturale deve fornire attività formative qualitativamente adeguate e materiali didattici adeguati.
• Intermediazione culturale: il mediatore culturale deve supportare l’immigrato nei processi di relazione con il contesto e di integrazione sociale.
• Intermediazione linguistica: il mediatore culturale deve tradurre correttamente i messaggi, instaurare una relazione comunicativa consentita e facilitata tra assistito e terzi.
• Orientamento, facilitazione e monitoraggio delle relazioni immigrato/servizi: il mediatore culturale deve monitorare e favorire la relazione tra immigrato e operatori dei servizi.
• Predisposizione e rimodulazione del Piano di Assistenza Individualizzato: adeguare nell’articolazione e nei contenuti il Piano di Assistenza Individualizzato.